This tutorial is not as detailed as https://hoarding.me so I suggest first reading through that tutorial to get a broad view of how it rclone, Sonarr and Radarr work with the cloud.
unRAID makes running a cloud based unlimited Plex server not as easy as it's on Ubuntu. So here's a tutorial for u...